for another - Türkçe İngilizce Sözlük

for another

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

"for another" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 42 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
special ottoman foundation for helping one another i. avarız vakıfları
compensate for one thing by another f. bir şeyi başka bir şeyle telafi etmek
compensate for one thing with another f. bir şeyi başka bir şeyle telafi etmek
turn against (for one person to another) f. aleyhine dönmek
not to exchange (one thing) for (another) f. değiştirememek
leave one’s wife for another woman f. başka bir kadın için karısını terk etmek
feel embarrassed for another person f. başkasının yerine utanmak
for another while zf. bir müddet daha
at least for another half-hour zf. en az bir yarım saat daha
for another 30 minutes zf. bir yarım saat daha
for another half hour zf. bir yarım saat daha
İfadeler
for another ten days zf. bir on gün daha
freedom is just another word for nothing left to lose expr. özgürlük kaybedecek hiçbir şeyin kalmaması demektir
Atasözü
one law for the rich and another for the poor zengine şekerden helva basarlar fakire pekmez bile bulunmaz
one law for the rich and another for the poor zengin kağnısını dağdan aşırır fakirin eşeği düz yolda şaşırır
one law for the rich and another (law) for the poor zengin kağnısını dağdan aşırır fakirin eşeği düz yolda şaşırır
one law for the rich and another (law) for the poor zengine şekerden helva basarlar fakire pekmez bile bulunmaz
Konuşma Dili
(decided to) study for another year (after failing the university entrance exam) f. mezuna kalmak
save (something) for another time f. (bir şeyi) bir başka zamana saklamak
care for another (something) expr. (bir şeyden) bir tane daha ister misin/ister misiniz?
Deyim
keep something for another occasion f. başka bir vesileye/zamana bırakmak
leave for another occasion f. başka bir vesileye/zamana bırakmak
leave something for another occasion f. başka bir vesileye/zamana bırakmak
keep something for another day f. başka bir güne bırakmak
leave something for another time f. başka bir zamana bırakmak
keep something for another time f. başka bir zamana bırakmak
leave something for another day f. başka bir güne bırakmak
keep (something) for another time/day/week f. (bir şeyi) başka bir zamana, güne, haftaya saklamak
keep (something) for another time/day/week f. (bir şeyi) başka bir zaman, gün, hafta için saklamak/tutmak
keep (something) for another time/day/week f. (bir şeyi) ilerisi için elinde tutmak
keep (something) for another time/day/week f. (bir şeyi) ileri bir tarihe ertelemek/saklamak
leave (something) for another time/day/week f. (bir şeyi) başka bir zamana, güne, haftaya bırakmak
care for another one? expr. (içecek vb.) başka bir şey ister miydiniz?
would you care for another one? expr. (içecek vb.) başka bir şey ister miydiniz?
care for another? expr. (içecek vb.) başka bir şey ister miydiniz?
the same thing goes for another person expr. hakeza o da öyle
Konuşma
that's what friends do for one another expr. arkadaşlar birbirleri için böyle yapar
could I trouble you for another glass of water? expr. zahmet olmazsa bir bardak su daha alabilir miyim?
Ticaret/Ekonomi
for account of another expr. başkasının hesabına
Hukuk
for the benefit of another immovable expr. başka gayrimenkulün lehine
Sigortacılık
insurance for account of another i. başka bir kişi hesabına sigorta
insurance for another's account i. başka bir kişi hesabına sigorta